31/12/2010

----------------------------------------------------------------------------
31/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers 5 , Toronto Maple Leafs 2
Shots: 23 - 29
PP: 4 of 7 (15 shots), Passing:60/81=74 %, Challenges:32/45=69 %
PP: 0 of 9 (17 shots), Passing:78/95=82 %, Challenges:26/33=76 %
Attendance: 13020 of 18750 (Philips Arena)
Ticket income: 592410 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:15 1-0 Johnny Oduya [2] (Tobias Enström, Marc Savard)PP
15:17 2-0 Bryan Little [12] (Nicklas Bergfors)PP
------------------------------------------------------------
25:25 2-1 Dion Phaneuf [5] (Mikhail Grabovski)
26:01 2-2 Tyler Bozak [3] (Mikhail Grabovski, Phil Kessel)
32:38 3-2 Nicklas Bergfors [9] (Marc Savard, Bryan Little)PP
------------------------------------------------------------
45:19 4-2 Clarke MacArthur [8] (Anthony Stewart, Kyle Wellwood)PP
50:47 5-2 Pierre Parenteau [3] (Angelo Esposito, Christoph Schubert)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:09 Angelo Esposito (2 min for elbowing)
08:07 Rich Peverley (2 min for holding the stick)
10:09 Tobias Enström (2 min for hooking)
12:48 Nikolai Kulemin (2 min for high-sticking)
14:48 Colby Armstrong (2 min for high-sticking)
15:33 Jason Blake (2 min for elbowing)
18:48 Jiri Hudler (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
21:34 Mikhail Grabovski (2 min for hooking)
27:12 Boris Valabik (2 min for slashing)
31:35 John Mitchell (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:23 Nazem Kadri (2 min for high-sticking)
44:05 Fernando Pisani (2 min for diving)
46:05 Jason Blake (2 min for high-sticking)
47:03 Zach Bogosian (2 min for hooking)
52:16 Kyle Wellwood (2 min for elbowing)
58:54 Nikolai Kulemin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pierre Parenteau 1 0 2 0 0 0 0 1 5.40 7
R Jason Blake 0 0 1 0 0 0 4 0 7.40 5
R Anthony Stewart 0 1 2 0 0 1 0 -1 16.30 7
R Bryan Little 1 1 3 0 3 0 0 -1 17.30 8
C Angelo Esposito 0 1 0 0 0 0 2 1 5.40 6
C Rich Peverley 0 0 2 0 0 0 2 0 16.00 6
C Kyle Wellwood 0 1 2 0 1 0 2 -1 8.40 6
C Marc Savard 0 2 3 0 0 0 0 -1 17.30 7
L Christoph Schubert 0 1 0 1 1 1 0 1 20.10 7
L Clarke MacArthur 1 0 2 0 1 0 0 0 21.00 8
L Nicklas Bergfors 1 1 5 0 0 0 0 -1 9.10 6
L Jiri Hudler 0 0 0 0 2 0 2 -1 14.00 5
D Brent Sopel 0 0 0 0 0 0 0 0 13.30 5
D Boris Valabik 0 0 1 1 0 0 2 -1 22.40 7
D Tobias Enström 0 1 1 2 2 0 2 0 22.50 7
D Johnny Oduya 1 0 2 0 1 1 0 0 12.10 7
D Ron Hainsey 0 0 1 2 1 1 0 0 21.00 6
D Zach Bogosian 0 0 0 4 0 3 2 -1 27.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ondrej Pavelec 2 0 27 0 0 60.00 9
G Chris Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Nikolai Kulemin 0 0 3 0 2 0 4 -1 20.40 4
R Fernando Pisani 0 0 0 0 1 0 2 0 11.10 6
R Colby Armstrong 0 0 2 0 1 0 2 0 20.50 5
R Phil Kessel 0 1 1 0 0 0 0 1 19.10 6
C John Mitchell 0 0 0 2 1 0 2 0 7.30 5
C Dave Bolland 0 0 2 0 0 0 0 0 18.50 5
C Nazem Kadri 0 0 1 0 0 0 2 0 11.00 5
C Tyler Bozak 1 0 1 1 0 0 0 1 20.10 7
L Chris Neil 0 0 1 2 0 2 0 0 8.10 5
R Christian Hanson 0 0 1 2 0 3 0 0 11.40 7
L Rickard Wallin 0 0 5 1 1 0 0 0 16.50 6
L Mikhail Grabovski 0 2 6 0 0 0 2 1 20.20 7
D Mike Komisarek 0 0 0 1 0 1 0 0 11.50 6
D Luke Schenn 0 0 0 2 0 2 0 0 11.10 6
D Jeff Finger 0 0 2 0 0 0 0 2 22.30 7
D Brett Lebda 0 0 0 0 0 0 0 0 6.30 4
D François Beauchemin 0 0 2 2 1 1 0 0 24.50 6
D Dion Phaneuf 1 0 7 4 0 4 0 1 28.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonas Gustavsson 5 0 18 0 0 60.00 4
G Jean-Sébastien Giguère 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Bryan Little
2nd star: Pierre Parenteau
3rd star: Marc Savard

Notes for Atlanta Thrashers:
-Johnny Oduya finally ended his 15 game goal drought.

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Dion Phaneuf ended his 6 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Chicago Wolves 2( 23) , Toronto Marlies 1( 15)
------------------------------------------------------------
0-1 Marcel Mueller (Alex Foster, Phil Oreskovic)
1-1 Spencer Machacek (Riley Holzapfel, Steve McCarthy)
2-1 Spencer Machacek (Riley Holzapfel)

Goalies: Drew MacIntyre - Jussi Rynnas

----------------------------------------------------------------------------
31/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers 4 , Phoenix Coyotes 2
Shots: 29 - 18
PP: 1 of 7 (14 shots), Passing:68/83=81 %, Challenges:38/51=73 %
PP: 0 of 6 (8 shots), Passing:66/88=75 %, Challenges:27/36=73 %
Attendance: 6082 of 16839 (Rexall Place)
Ticket income: 291936 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:53 0-1 Keith Yandle [3] (Derek Morris, Kyle Turris)
11:44 1-1 Shawn Horcoff [7] (Ryan Whitney)
------------------------------------------------------------
28:38 1-2 Martin Hanzal [10] (Radim Vrbata, Scottie Upshall)
29:04 2-2 Mike Cammalleri [13] (Sergei Gonchar)
34:27 3-2 Sergei Gonchar [5] (Jason Spezza, Mike Cammalleri)
------------------------------------------------------------
40:19 4-2 Dustin Penner [12] (Keith Ballard, Tom Gilbert)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:45 Gilbert Brulé (2 min for boarding)
05:09 Mats Sundin (2 min for tripping)
14:53 Jason Spezza (2 min for hooking)
17:28 Keith Yandle (2 min for cross-checking)
19:17 Martin Hanzal (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
30:32 Keith Yandle (2 min for hooking)
36:41 Keith Ballard (2 min for hooking)
39:22 Shane Doan (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
44:19 David Schlemko (2 min for holding the stick)
46:33 Scottie Upshall (2 min for roughing)
49:04 Petteri Nokelainen (2 min for hooking)
51:47 Tom Gilbert (2 min for holding the stick)
53:06 Paul Gaustad (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Zack Stortini 0 0 1 0 0 0 0 0 5.10 5
C Jordan Eberle 0 0 0 0 1 1 0 0 7.00 6
R Gilbert Brulé 0 0 3 0 1 0 2 1 20.10 6
R Ales Hemsky 0 0 2 0 0 0 0 0 16.20 7
C Paul Gaustad 0 0 2 1 0 0 2 0 12.20 7
C Mats Sundin 0 0 0 1 0 0 2 0 7.00 6
C Shawn Horcoff 1 0 3 0 1 0 0 1 18.10 7
C Jason Spezza 0 1 2 0 2 0 2 0 20.20 6
L Jean-François Jacques 0 0 2 1 0 1 0 0 16.10 7
R Magnus Paajarvi-Svensso 0 0 0 0 0 0 0 0 7.00 6
L Dustin Penner 1 0 6 0 0 1 0 1 20.30 7
L Mike Cammalleri 1 1 3 1 2 0 0 0 17.20 7
D Shane O'Brien 0 0 0 1 2 1 0 0 16.40 5
D Ryan Whitney 0 1 0 0 0 0 0 1 12.10 5
D Sergei Gonchar 1 1 1 0 0 0 0 0 22.30 7
D Tom Gilbert 0 1 1 1 1 1 2 0 18.30 6
D Keith Ballard 0 1 6 2 0 2 2 1 21.20 8
D Sheldon Souray 0 0 0 0 2 2 0 0 27.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 2 0 16 0 0 60.00 5
G Alex Auld 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Taylor Pyatt 0 0 1 0 0 0 0 -1 3.30 5
R Scottie Upshall 0 1 1 2 0 1 2 1 15.50 7
R Ray Whitney 0 0 3 0 0 0 0 -1 18.20 5
R Shane Doan 0 0 2 5 1 4 2 0 22.40 7
C Petteri Nokelainen 0 0 0 1 1 1 2 -1 9.00 5
C Martin Hanzal 1 0 2 1 0 1 2 1 21.20 6
C Wojtek Wolski 0 0 2 2 0 0 0 -1 16.30 6
C Kyle Turris 0 1 1 0 0 0 0 0 21.10 7
L Vern Fiddler 0 0 1 0 0 0 0 -1 3.30 5
L Radim Vrbata 0 1 1 0 1 0 0 1 11.50 5
L Mikkel Boedker 0 0 1 0 0 0 0 -1 6.30 4
L Cory Stillman 0 0 2 0 0 0 0 0 20.00 7
D Kurtis Foster 0 0 0 1 1 2 0 1 7.20 5
D Adrian Aucoin 0 0 1 0 2 0 0 -2 15.00 5
D Derek Morris 0 1 1 3 0 0 0 0 28.20 7
D Kurt Sauer 0 0 0 2 0 4 0 1 12.10 6
D David Schlemko 0 0 2 0 0 0 2 -1 22.30 6
D Keith Yandle 1 0 4 1 0 0 4 -1 30.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 4 0 25 0 0 60.00 6
G Jason LaBarbera 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Cammalleri
2nd star: Sergei Gonchar
3rd star: Shawn Horcoff

Notes for Edmonton Oilers:

Notes for Phoenix Coyotes:
-Martin Hanzal scored his 10th goal of the season.
-Scottie Upshall finally ended his 13 game point drought.
-Martin Hanzal finally ended his 11 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Springfield Falcons 2( 17) , San Antonio Rampage 3( 13)
------------------------------------------------------------
0-1 Alexander Nikulin (Alexei Kaigorodov)
0-2 Andrew Ebbett (Robert Nilsson)
1-2 Linus Omark (Geoff Paukovich, Shawn Belle)
2-2 Linus Omark (Geoff Paukovich)
2-3 Matt Beaudoin (Andrew Orpik)

Goalies: Jeff Deslauriers - Al Montoya

----------------------------------------------------------------------------
31/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings 3 , Los Angeles Kings 4
Shots: 32 - 25
PP: 2 of 8 (18 shots), Passing:71/92=77 %, Challenges:31/41=73 %
PP: 0 of 5 (9 shots), Passing:63/81=77 %, Challenges:25/43=56 %
Attendance: 14235 of 20066 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 653387 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:21 1-0 Henrik Zetterberg [17] (Dan Cleary, Jonathan Ericsson)PP
------------------------------------------------------------
33:53 1-1 Anze Kopitar [18] (Ryan Smyth, Corey Elkins)
34:36 2-1 Henrik Zetterberg [18] (Todd Bertuzzi)
34:53 2-2 Brayden Schenn [5] (Matt Greene, Robert Scuderi)
------------------------------------------------------------
47:15 3-2 Dan Cleary [6] (Henrik Zetterberg, Brad Stuart)PP
57:19 3-3 Anze Kopitar [19] (Ryan Smyth)
------------------------------------------------------------
63:17 3-4 Anze Kopitar [20] (Ryan Smyth, Justin Williams)
Penalty summary:
-----------------
00:06 Dustin Brown (2 min for tripping)
06:16 Drew Doughty (2 min for tripping)
10:08 Henrik Zetterberg (2 min for elbowing)
11:18 Ruslan Salei (2 min for hooking)
16:32 Brayden Schenn (2 min for high-sticking)
19:41 Brian Rafalski (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
24:52 Anze Kopitar (2 min for high-sticking)
35:13 Justin Williams (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:19 Justin Williams (2 min for slashing)
45:56 Brayden Schenn (2 min for cross-checking)
49:05 Valtteri Filppula (2 min for tripping)
52:57 Gabe Gauthier (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
60:59 Ruslan Salei (2 min for holding the stick)

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick Eaves 0 0 0 0 0 0 0 -2 8.20 4
R Dan Cleary 1 1 2 1 0 2 0 0 15.40 8
R Dustin Byfuglien 0 0 4 1 1 0 0 0 8.50 7
R Johan Franzen 0 0 6 2 0 0 0 0 20.10 7
C Kris Draper 0 0 0 1 1 0 0 -2 8.20 4
C Mike Modano 0 0 0 0 1 1 0 0 10.20 5
C Pavel Datsyuk 0 0 4 0 0 0 0 -1 21.00 7
C Henrik Zetterberg 2 1 4 1 2 0 2 -1 23.20 10
L Tomas Holmström 0 0 1 1 0 1 0 -2 14.10 7
L Justin Abdelkader 0 0 1 1 1 1 0 0 13.50 6
L Todd Bertuzzi 0 1 3 1 0 1 0 0 16.20 5
L Valtteri Filppula 0 0 4 1 0 0 2 0 19.20 7
D Ruslan Salei 0 0 0 4 0 7 4 0 15.50 8
D Brad Stuart 0 1 1 1 0 1 0 0 17.20 8
D Brian Rafalski 0 0 2 2 1 1 2 -3 30.10 7
D Jonathan Ericsson 0 1 1 2 1 2 0 0 15.30 7
D Niklas Kronwall 0 0 0 1 0 0 0 0 17.30 6
D Nicklas Lidström 0 0 1 2 1 1 0 -3 30.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jimmy Howard 4 0 21 0 0 63.20 5
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Gabe Gauthier 0 0 2 0 0 0 2 0 6.50 5
R John Zeiler 0 0 0 0 0 2 0 0 10.40 6
R Justin Williams 0 1 1 0 0 0 4 2 16.50 7
R Dustin Brown 0 0 2 4 1 3 2 1 20.10 8
C Brad Richardson 0 0 0 2 1 2 0 0 6.50 7
C Jarret Stoll 0 0 2 1 0 1 0 0 20.40 7
C Michal Handzus 0 0 2 1 0 1 0 1 16.50 6
C Anze Kopitar 3 0 4 1 1 0 2 2 21.10 9
L Corey Elkins 0 1 0 0 1 0 0 0 6.50 6
L Oscar Möller 0 0 0 0 6 0 0 0 12.20 4
C Brayden Schenn 1 0 2 0 1 0 4 0 13.50 7
L Ryan Smyth 0 3 3 0 2 0 0 3 22.30 8
D Thomas Hickey 0 0 1 0 1 0 0 0 15.20 6
D Matt Greene 0 1 0 0 1 0 0 0 17.40 6
D Drew Doughty 0 0 3 1 1 0 2 3 26.20 7
D Peter Harrold 0 0 2 0 2 1 0 0 20.20 7
D Robert Scuderi 0 1 0 0 0 0 0 1 17.10 6
D Jack Johnson 0 0 2 2 0 0 0 2 29.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Quick 3 0 29 0 0 63.20 8
G Erik Ersberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Anze Kopitar
2nd star: Henrik Zetterberg
3rd star: Ryan Smyth

Notes for Detroit Red Wings:
-Jonathan Ericsson notched his 10th assist of the season.
-Henrik Zetterberg scored the 200th goal of his career.

Notes for Los Angeles Kings:
-Robert Scuderi notched his 10th assist of the season.
-Anze Kopitar scored his 20th goal of the season.

Other notes:

Farm game result:
Grand Rapids Griffins 3( 24) , Manchester Monarchs 2( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 Chris Minard (Darren Helm)
1-1 Andrei Loktionov (Wayne Simmonds)
2-1 Evgeny Ryasensky (Tomas Rod, Francis Pare)
2-2 Éric Castonguay (Trevor Lewis)
3-2 Johan Ryno (Chris Minard, Jakub Kindl)

Goalies: Joey MacDonald - Jeff Zatkoff

----------------------------------------------------------------------------
31/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes 2 , Chicago Blackhawks 1
Shots: 18 - 28
PP: 1 of 5 (7 shots), Passing:61/71=85 %, Challenges:28/41=66 %
PP: 1 of 6 (11 shots), Passing:73/85=85 %, Challenges:41/44=91 %
Attendance: 14226 of 18730 (RBC Center)
Ticket income: 657241 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:34 0-1 Brian Campbell [5] (Milan Michalek, Troy Brouwer)PP
------------------------------------------------------------
31:37 1-1 Sergei Samsonov [9] (Eric Staal, Joni Pitkänen)PP
------------------------------------------------------------
49:18 2-1 Eric Staal [16] (Joe Corvo, Jay Harrison)SH
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:16 Simon Gamache (2 min for hooking)
12:45 Anton Babchuk (2 min for elbowing)
18:24 Jiri Tlusty (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
24:27 Chad LaRose (2 min for cross-checking)
29:56 Troy Brouwer (2 min for hooking)
38:38 Patrick Kane (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
42:11 Joni Pitkänen (2 min for tripping)
45:11 Martin Straka (2 min for boarding)
47:26 Sergei Samsonov (2 min for roughing)
49:59 Brian Campbell (2 min for tripping)
52:18 Tuomo Ruutu (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick Dwyer 0 0 0 1 2 1 0 0 5.20 4
R Chad LaRose 0 0 0 0 1 0 2 1 14.40 5
R Tuomo Ruutu 0 0 3 1 0 0 2 0 25.40 6
R Erik Cole 0 0 2 4 0 1 0 0 20.20 7
C Jonathan Matsumoto 0 0 1 0 0 0 0 0 7.30 5
C Jiri Tlusty 0 0 2 1 1 0 2 0 11.10 5
C Brandon Sutter 0 0 1 0 0 0 0 0 13.10 5
C Eric Staal 1 1 2 3 0 0 0 1 22.10 9
R Jared Staal 0 0 1 0 0 0 0 0 5.20 5
L Oskar Osala 0 0 1 0 2 0 0 0 7.30 5
L Jussi Jokinen 0 0 1 0 1 0 0 0 13.30 6
L Sergei Samsonov 1 0 4 0 3 0 2 0 21.20 6
D Jay Harrison 0 1 0 0 0 1 0 1 11.00 7
D Anton Babchuk 0 0 0 0 0 0 2 0 11.30 5
D Tim Gleason 0 0 0 4 1 0 0 0 29.20 7
D Bryan Rodney 0 0 1 0 0 0 0 0 8.30 5
D Joe Corvo 0 1 1 1 0 0 0 1 29.50 6
D Joni Pitkänen 0 1 3 1 0 0 2 0 29.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 1 0 27 0 0 60.00 10
G Justin Pogge 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jack Skille 0 0 0 1 0 1 0 0 7.40 6
R Jere Lehtinen 0 0 1 1 0 1 0 0 17.30 7
R Troy Brouwer 0 1 2 4 0 3 2 -1 14.20 8
R Patrick Kane 0 0 3 0 0 0 2 0 20.30 8
C Bryan Bickell 0 0 2 1 0 1 0 0 7.40 7
C Martin Straka 0 0 1 1 0 0 2 0 7.20 7
L Kris Versteeg 0 0 2 2 0 0 0 -1 14.30 7
C Jonathan Toews 0 0 5 0 0 0 0 0 20.20 7
L Viktor Stalberg 0 0 0 1 1 1 0 0 7.40 4
L Simon Gamache 0 0 0 1 0 1 2 0 9.20 6
L Milan Michalek 0 1 3 1 0 0 0 -1 22.20 8
L Marian Hossa 0 0 4 2 0 0 0 0 20.40 8
D Ivan Vishnevskiy 0 0 0 0 1 1 0 0 7.50 6
D Paul Ranger 0 0 1 0 0 0 0 -1 20.40 7
D Brent Seabrook 0 0 2 4 0 4 0 -1 29.40 9
D Nick Boynton 0 0 0 0 1 0 0 0 7.40 5
D Brian Campbell 1 0 5 1 0 0 2 0 25.10 8
D Duncan Keith 0 0 0 0 0 0 0 0 29.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 2 0 16 0 0 58.00 6
G Marty Turco 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Eric Staal
2nd star: Cam Ward
3rd star: Sergei Samsonov

Notes for Carolina Hurricanes:
-Joe Corvo notched his 10th assist of the season.

Notes for Chicago Blackhawks:

Other notes:

Farm game result:
Albany River Rats 3( 20) , Rockford Ice Hogs 1( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 Nicolas Blanchard
1-1 Danny Richmond (Mathis Olimb)
2-1 Jerome Samson (Jamie McBain)
3-1 Tom Kostopoulos (Drayson Bowman)

Goalies: Justin Peters - Corey Crawford

----------------------------------------------------------------------------
31/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 2 , New York Islanders 1
Shots: 24 - 24
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:52/74=70 %, Challenges:31/41=73 %
PP: 0 of 8 (13 shots), Passing:83/95=87 %, Challenges:23/39=57 %
Attendance: 12106 of 18136 (Nationwide Arena)
Ticket income: 562929 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:17 1-0 Rene Bourque [11] (Rick Nash, Jay Bouwmeester)
------------------------------------------------------------
32:24 2-0 Fedor Tyutin [1] (Derick Brassard, Rene Bourque)
33:06 2-1 Jamie Benn [10] (Josh Bailey, Daniel Alfredsson)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:11 R.J. Umberger (2 min for boarding)
14:17 R.J. Umberger (2 min for hooking)
19:48 Jakub Voracek (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
24:37 Michael Grabner (2 min for hooking)
33:18 R.J. Umberger (2 min for holding the stick)
36:53 Mike Commodore (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:39 Jan Hejda (2 min for roughing)
43:38 Saku Koivu (2 min for elbowing)
47:23 Antoine Vermette (2 min for hooking)
52:55 Derick Brassard (2 min for high-sticking)
55:53 Michael Grabner (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Clark 0 0 1 0 1 0 0 0 6.00 5
R Jakub Voracek 0 0 0 0 0 0 2 0 9.50 5
L R.J. Umberger 0 0 2 1 0 0 6 0 10.10 6
R Rick Nash 0 1 5 3 1 3 0 1 18.50 8
C Alexander Svitov 0 0 1 0 0 0 0 0 6.10 6
C Samuel Pahlsson 0 0 0 1 0 2 0 0 20.30 7
C Derick Brassard 0 1 2 0 0 0 2 1 12.30 7
C Antoine Vermette 0 0 2 1 0 1 2 0 20.50 7
L Andrew Murray 0 0 1 1 0 1 0 0 10.30 6
L Ethan Moreau 0 0 2 0 1 1 0 0 20.30 7
L Kristian Huselius 0 0 2 0 0 0 0 0 13.00 6
L Rene Bourque 1 1 2 2 2 1 0 1 16.00 7
D Jan Hejda 0 0 0 2 2 2 2 0 22.50 6
D Marc Methot 0 0 0 3 0 1 0 0 16.40 7
D Mike Commodore 0 0 2 1 0 1 2 1 27.00 8
D Rostislav Klesla 0 0 1 1 1 1 0 0 13.20 6
D Fedor Tyutin 1 0 1 3 0 0 0 1 11.20 7
D Jay Bouwmeester 0 1 4 2 1 2 0 0 27.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antero Niittymäki 1 0 23 0 0 60.00 9
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Andrew Ladd 0 0 1 2 0 2 0 0 7.30 7
R Corey Trivino 0 0 0 0 1 0 0 0 8.30 4
R Jamie Benn 1 0 6 2 0 0 0 0 20.10 8
R Michael Grabner 0 0 7 1 1 0 4 -1 19.40 6
C Frans Nielsen 0 0 0 1 0 0 0 0 5.30 5
C Doug Weight 0 0 2 0 1 1 0 0 10.00 5
C Josh Bailey 0 1 0 0 0 0 0 0 20.00 6
C John Tavares 0 0 1 0 1 1 0 -1 20.30 7
L Ben Eager 0 0 1 2 3 2 0 0 10.00 6
L Saku Koivu 0 0 2 0 0 1 2 0 11.10 5
L Daniel Alfredsson 0 1 3 1 1 0 0 0 22.20 8
L Alexander Semin 0 0 2 0 1 0 0 -1 19.00 6
D Radek Martinek 0 0 0 1 1 1 0 0 13.20 6
D Nick Leddy 0 0 0 0 0 0 0 1 14.20 6
D Calvin de Haan 0 0 0 0 2 0 0 -2 22.00 4
D Milan Jurcina 0 0 0 2 0 1 0 0 12.10 5
D Bryan McCabe 0 0 1 1 0 0 0 0 28.50 5
D Mark Streit 0 0 2 1 3 1 0 -1 29.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 2 0 22 0 0 59.00 8
G Dwayne Roloson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Rene Bourque
2nd star: Rick Nash
3rd star: Fedor Tyutin

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Fedor Tyutin finally ended his 39 game goal drought.

Notes for New York Islanders:
-Jamie Benn scored his 10th goal of the season.

Other notes:

Farm game result:
Syracuse Crunch 1( 12) , Bridgeport Sound Tigers 0( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 Kyle Wilson (Ben Guite)

Goalies: David LeNeveu - Nathan Lawson

----------------------------------------------------------------------------
31/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Calgary Flames 4 , Buffalo Sabres 3
Shots: 31 - 24
PP: 0 of 6 (11 shots), Passing:61/75=81 %, Challenges:29/41=69 %
PP: 1 of 7 (16 shots), Passing:71/91=78 %, Challenges:19/35=52 %
Attendance: 17749 of 19289 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 789830 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:05 0-1 Jason Pominville [6] (Jochen Hecht, Ryan Kesler)PP
18:17 0-2 Shaone Morrisonn [2] (Alex Burrows, Thomas Vanek)
------------------------------------------------------------
27:18 1-2 Olli Jokinen [12] (Dany Heatley, Jarome Iginla)
28:29 2-2 Ales Kotalik [16] (Alex Tanguay, Daymond Langkow)
31:12 3-2 Dany Heatley [14] (Jarome Iginla, Niklas Hagman)
------------------------------------------------------------
48:58 3-3 Ryan Kesler [10] (Tyler Myers, Craig Rivet)
49:13 4-3 Alex Tanguay [11] (Anton Stralman, Steve Staios)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:51 Dany Heatley (2 min for elbowing)
05:09 Dany Heatley (2 min for elbowing)
11:29 Steve Staios (2 min for diving)
14:42 Anton Stralman (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
20:22 Niklas Hagman (2 min for tripping)
23:29 Jeff Cowan (2 min for hooking)
32:49 Alex Burrows (2 min for holding the stick)
35:24 Mike Grier (2 min for tripping)
37:58 Dany Heatley (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:56 Luke Adam (2 min for high-sticking)
43:18 Anton Stralman (2 min for hooking)
53:42 Steve Montador (2 min for hooking)
58:05 Ryan Kesler (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Niklas Hagman 0 1 2 3 1 3 2 0 9.10 7
R David Moss 0 0 3 0 0 0 0 0 7.20 7
R Ales Kotalik 1 0 3 0 2 0 0 1 14.10 7
R Jarome Iginla 0 2 4 3 0 3 0 2 23.00 9
C Craig Conroy 0 0 1 1 1 1 0 0 9.10 5
C Matt Stajan 0 0 3 1 0 1 0 -1 11.40 7
C Daymond Langkow 0 1 0 1 0 0 0 1 17.30 7
C Olli Jokinen 1 0 4 0 2 0 0 2 21.40 7
L Colin Stuart 0 0 2 0 1 0 0 0 9.10 5
L Curtis Glencross 0 0 0 2 1 2 0 -1 13.40 6
L Alex Tanguay 1 1 1 0 0 0 0 1 6.50 6
L Dany Heatley 1 1 5 1 1 0 6 2 21.30 8
D Ian White 0 0 1 1 0 2 0 0 20.30 8
D Steve Staios 0 1 0 0 0 0 2 0 20.00 7
D Mark Giordano 0 0 0 1 1 1 0 2 20.20 7
D Cory Sarich 0 0 2 0 0 0 0 0 10.10 6
D Anton Stralman 0 1 4 0 0 2 4 0 24.20 8
D Robyn Regehr 0 0 0 1 2 1 0 2 24.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 3 0 21 0 0 60.00 6
G Henrik Karlsson 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob Niedermayer 0 0 0 1 0 1 0 0 8.00 5
R Mike Grier 0 0 1 0 0 1 2 0 20.20 5
R Alex Burrows 0 1 1 2 0 1 2 0 20.40 7
R Jason Pominville 1 0 3 0 1 0 0 -2 13.00 6
C Tyler Ennis 0 0 0 0 1 0 0 0 5.00 4
C Nathan Gerbe 0 0 1 0 1 0 0 0 10.40 4
C Derek Roy 0 0 4 0 2 0 0 0 18.00 6
C Ryan Kesler 1 1 2 1 0 1 2 -2 19.40 7
L Luke Adam 0 0 0 0 1 0 2 0 5.00 4
L Jeff Cowan 0 0 0 0 0 1 2 0 9.10 4
L Jochen Hecht 0 1 2 1 2 0 0 -1 16.20 6
L Thomas Vanek 0 1 3 0 1 0 0 -1 20.40 8
D Andrej Sekera 0 0 0 0 0 2 0 0 9.40 6
D Steve Montador 0 0 1 1 0 0 2 0 14.10 6
D Alex Edler 0 0 2 1 1 1 0 -2 27.30 6
D Craig Rivet 0 1 0 1 0 3 0 0 12.00 5
D Shaone Morrisonn 1 0 4 1 1 1 0 0 27.20 9
D Tyler Myers 0 1 1 0 3 0 0 -2 30.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 4 0 27 0 0 60.00 6
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jarome Iginla
2nd star: Dany Heatley
3rd star: Ales Kotalik

Notes for Calgary Flames:

Notes for Buffalo Sabres:
-Alex Burrows notched his 20th assist of the season.
-Ryan Kesler scored his 10th goal of the season.
-Thomas Vanek had his 3 game goal streak snapped.
-Craig Rivet ended his 7 game point drought.
-Tyler Myers ended his 6 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Abbotsford Heat 5( 30) , Portland Pirates 2( 24)
------------------------------------------------------------
1-0 Kris Chucko (Ryan Stone)
1-1 Marc-André Gragnani (Dennis McCauley, Chris Butler)
2-1 Stefan Meyer (Andy Delmore)
3-1 Brett Sutter (Niko Snellman)
3-2 Travis Turnbull (Dennis McCauley)
4-2 J.D. Watt (Hugo Carpentier)
5-2 Carsen Germyn (Brett Sutter)

Goalies: Leland Irving - Jhonas Enroth

----------------------------------------------------------------------------
31/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Dallas Stars 1 , New York Rangers 3
Shots: 23 - 19
PP: 1 of 10 (11 shots), Passing:67/83=80 %, Challenges:41/49=82 %
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:68/88=77 %, Challenges:31/46=66 %
Attendance: 18532 of 18532 (American Airlines Center)
Ticket income: 828381 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:15 1-0 Trevor Daley [5] (Stéphane Robidas, Brad Richards)PP
------------------------------------------------------------
28:22 1-1 Enver Lisin [4] (Todd White, Artem Anisimov)
30:53 1-2 Vaclav Prospal [12] (Maxim Afinogenov, Chris Drury)
------------------------------------------------------------
49:51 1-3 Enver Lisin [5] (Erik Christensen, Brian Boyle)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:17 Maxim Afinogenov (2 min for hooking)
10:15 Maxim Afinogenov (2 min for holding the stick)
14:02 Artem Anisimov (2 min for hooking)
17:48 James Neal (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:35 Loui Eriksson (2 min for tripping)
24:39 Ryan Callahan (2 min for roughing)
33:21 Brandon Dubinsky (2 min for high-sticking)
39:06 Marian Gaborik (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
42:33 Todd White (2 min for high-sticking)
46:31 Marian Gaborik (2 min for slashing)
50:54 Brandon Dubinsky (2 min for roughing)
53:27 James Neal (2 min for high-sticking)
58:32 Marc Staal (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Bernier 0 0 0 0 0 0 0 0 6.20 4
R Blake Comeau 0 0 1 1 1 1 0 -1 8.00 4
R Fabian Brunnström 0 0 4 0 0 0 0 0 18.30 7
R Loui Eriksson 0 0 1 3 0 0 2 -2 21.10 7
C Brian Sutherby 0 0 0 3 0 3 0 0 10.20 8
C Kamil Kreps 0 0 0 1 0 1 0 -1 8.00 6
C Steven Reinprecht 0 0 3 1 1 0 0 0 20.00 5
C Brad Richards 0 1 3 0 0 0 0 -2 19.40 7
L Tom Wandell 0 0 2 0 0 0 0 0 6.20 5
L Steve Ott 0 0 0 0 2 0 0 -1 14.00 5
L James Neal 0 0 2 5 0 1 4 0 22.00 8
L Brenden Morrow 0 0 1 0 2 0 0 -2 19.40 4
D Karlis Skrastins 0 0 0 2 0 2 0 -1 13.00 5
D Nicklas Grossman 0 0 1 0 0 0 0 0 10.20 6
D James Wisniewski 0 0 2 2 1 1 0 -2 29.10 6
D Matt Niskanen 0 0 0 1 0 2 0 -1 19.50 6
D Trevor Daley 1 0 5 1 0 0 0 0 18.40 6
D Stéphane Robidas 0 1 3 6 1 4 0 -2 29.00 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 0 16 0 0 60.00 5
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Enver Lisin 2 0 3 2 1 1 0 2 6.40 7
R Ryan Callahan 0 0 1 2 1 0 2 0 17.40 7
R Maxim Afinogenov 0 1 1 0 1 0 4 1 6.30 5
R Marian Gaborik 0 0 4 1 2 0 4 0 17.20 7
C Todd White 0 1 2 1 2 0 2 2 11.00 7
C Artem Anisimov 0 1 0 0 0 1 2 0 10.10 5
C Chris Drury 0 1 0 0 2 0 0 1 21.20 6
C Brandon Dubinsky 0 0 0 1 1 0 4 0 18.40 7
L Erik Christensen 0 1 1 0 0 0 0 2 6.40 6
L Brian Boyle 0 1 0 2 1 3 0 0 8.40 6
L Vaclav Prospal 1 0 2 0 1 0 0 1 14.40 7
L Alexander Frolov 0 0 1 1 1 0 0 0 22.10 7
D Michal Rozsival 0 0 1 0 0 1 0 1 23.10 7
D Dan Girardi 0 0 0 1 0 0 0 1 20.30 6
D Marc Staal 0 0 1 0 0 0 2 1 26.00 6
D Steve Eminger 0 0 0 0 0 1 0 0 11.30 5
D Michael Del Zotto 0 0 1 1 0 1 0 1 9.30 7
D Wade Redden 0 0 1 1 2 0 0 2 29.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 1 0 22 0 0 60.00 9
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Enver Lisin
2nd star: Henrik Lundqvist
3rd star: Vaclav Prospal

Notes for Dallas Stars:
-James Neal had his 5 game point streak snapped.
-Trevor Daley finally ended his 17 game goal drought.

Notes for New York Rangers:

Other notes:

Farm game result:
Texas Stars 1( 14) , Hartford Wolf Pack 0( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 Vojtech Polak (Jordan Owens, Maxime Fortunus)

Goalies: Brent Krahn - Chad Johnson